Increíbles estaciones, vida y cultura

Best of Japan

Tejiendo en Japón = Shutterstock

Tejiendo en Japón = Shutterstock

¡Las 8 mejores artesanías tradicionales para comprar o experimentar en Japón! Kintsugi, Kokeshi, papel japonés ...

Si desea ver o comprar artesanías tradicionales "Made in Japan", ¿a dónde debe ir en Japón? En esta página, me gustaría presentarles ocho maravillosas artesanías tradicionales. Es, por ejemplo, Kinpaku (pan de oro), reparación de Kintsugi, muñeca Kokeshi, Wagashi, Tsumugi, etc. Si estás interesado en alguna de estas manualidades, echa un vistazo a los artículos y videos a continuación.

Kinpaku (hoja de oro)

En Japón, hay muchos productos artesanales tradicionales que usan pan de oro. En la ciudad de Honshu, Kanazawa, también se venden dulces que contienen pan de oro = AdobeStock

En Japón, hay muchos productos artesanales tradicionales que usan pan de oro. En la ciudad de Honshu, Kanazawa, también se venden dulces que contienen pan de oro = AdobeStock

Si vas a Kanazawa, puedes comprar artesanías de pan de oro = AdobeStock

Si vas a Kanazawa, puedes comprar artesanías de pan de oro = AdobeStock

La lámina de oro está hecha de oro que se extiende finamente. Se dice que se pueden hacer unos 10 metros cuadrados de pan de oro con oro de aproximadamente 1 centímetro cúbico.

En Japón, en la segunda mitad del siglo XVI, cuando los samuráis continuaron luchando, los principales generales samuráis construyeron edificios, cuencos, espadas y similares utilizando pan de oro como símbolo de poder. Más tarde, la artesanía con pan de oro se hizo una tras otra en ciudades como Tokio, Kioto, Kanazawa. Incluso ahora, la producción de artesanías con estas hojas de oro continúa en la ciudad de Kanazawa.

La ciudad de Kanazawa es una hermosa ciudad tradicional en el lado del mar de Japón en el centro de Honshu. Esto es adecuado para producir dorados porque se mantiene una humedad relativamente alta durante todo el año que en otras áreas.

Kanazawa es también un lugar de producción de artesanía que utiliza ruidos. Como se ve en la imagen de arriba, la hoja dorada a menudo se aplica a las embarcaciones usando ruidos. Si caminas por las calles de Kanazawa, verás artesanías tan hermosas. Además, en Kanazawa, también puedes comer helado con pan de oro como se ve en el video anterior. En Kanazawa también agregamos pan de oro a los dulces y al alcohol. Por supuesto, puedes comer dorado sin problemas. Si vas a Kanazawa, come muchos "productos de oro".

>> Para obtener más información sobre la hoja de oro, consulte este sitio

 

Reparación Kintsugi

Reparación de la taza de té de cerámica de crack = shutterstock

Reparación de la taza de té de cerámica de crack = shutterstock

En Japón, el oro también se ha utilizado para reparar cerámicas rotas y similares. Al unir piezas, el oro se usaba junto con los ruidos. La cerámica restaurada de esta manera está bellamente hecha de oro. Llamamos a estas tecnologías y artesanías "Kintsugi" o "Kintsunagi".

En cuanto a Kintsugi, ya lo presenté en el siguiente artículo, así que si está interesado, consulte también el siguiente artículo.

Retrato de una geisha Maiko en Gion Kyoto = shutterstock
Armonía de tradición y modernidad (1) ¡Tradición! Geisha, Kabuki, Sento, Izakaya, Kintsugi, espadas japonesas ...

En Japón, han quedado muchas cosas antiguas tradicionales. Por ejemplo, son templos y santuarios. O son competiciones como Sumo, Kendo, Judo, Karate. Hay muchas instalaciones únicas, como baños públicos y pubs entre las ciudades. Además, hay varias reglas tradicionales en las personas ...

Si desea ir al estudio de Kitsugi, el siguiente estudio está en Kioto, por lo tanto, si no le importa, consulte el sitio web oficial a continuación.

>> kintsugi studio RIUM en el Hotel Kanra

 

Muñeca Kokeshi

La popularidad de las tradicionales "muñecas Kokeshi" japonesas está aumentando = AdobeStock

La popularidad de las tradicionales "muñecas Kokeshi" japonesas está aumentando = AdobeStock

Museo de Muñecas Tsugaru Kokeshi (Ciudad de Kuroishi, Prefectura de Aomori)

Kokeshi es una muñeca de madera que se hizo en la región de Tohoku en el siglo XIX. Como se ve en la imagen de arriba, Kokeshi se hace cortando árboles. En el pasado era muy simple, pero recientemente, el kokeshi de un diseño muy bonito también está aumentando. Probablemente verás a Kokeshi en las tiendas de recuerdos de todo el país.

Kokeshi fue vendido como recuerdo en el complejo de aguas termales en el distrito de Tohoku al principio. Los granjeros que llegaron a las aguas termales compraron para sus hijos y se fueron a casa. Los agricultores compraron kokeshi para ellos mismos como afortunados de producir buenas cosechas.

Recientemente, Kokeshi ha estado llamando la atención entre las mujeres. Hay un número creciente de mujeres que compran kokeshi para decorar la habitación. Kokeshi evolucionará aún más como un interior en la vida moderna.

Si quieres saber más sobre Kokeshi, viajar en la región de Tohoku sería bueno.

>> Para obtener más información, consulte este sitio

 

Wagashi (dulces tradicionales)

Hay muchos dulces hermosos en Japón. En Kyoto y en otros lugares, también se realizan cursos para hacer dulces de estilo japonés = AdobeStock

Hay muchos dulces hermosos en Japón. En Kyoto y en otros lugares, también se realizan cursos para hacer dulces de estilo japonés = AdobeStock

Dado que los dulces fueron importados del extranjero en el siglo XIX, los dulces japoneses tradicionales se llamaron colectivamente "Wagashi" en Japón. Esto significa "dulces japoneses". Si vas a una pastelería como una tienda por departamentos o un centro comercial en Japón, todavía hay un rincón de "Wagashi".

En Japón, había una costumbre de comer Wagashi cuando bebía té verde. El té verde es amargo, por lo que disfrutamos de una especie de armonía al comer Wagashi dulce. Debido a este tipo de antecedentes, le recomiendo que tomen té verde juntos cuando coman Wagashi. Hay muchas tiendas en Kyoto, etc., donde puedes disfrutar de dulces japoneses y té verde.

La apariencia es importante para Wagashi. Los artesanos japoneses de dulces cambiarán los ingredientes y el diseño de Wagashi de acuerdo con los cambios en las temporadas de primavera, verano, otoño e invierno. Cuando vemos a Wagashi, sentimos el cambio de temporada. Y comimos Wagashi y disfrutamos de la temporada.

En Japón, el tradicional Wagashi permanece, especialmente en Kyoto, Kanazawa, Matsue. Como cada ciudad es una hermosa ciudad tradicional, explore la ciudad y coma Wagashi y diviértase.

>> Para obtener más información sobre Wagashi, consulte este sitio

 

Washi (papel japonés)

La linterna con papel japonés emite luz suave = persiana

La linterna con papel japonés emite luz suave = persiana

Cuando vaya a una tienda de souvenirs en Japón, verá que se vende un hermoso Washi (papel japonés). Dado que el costo de producción es más alto que el del papel ordinario, Washi se ha vuelto menos popular desde la era moderna. Sin embargo, Washi tiene una belleza única. Washi también tiene la durabilidad suficiente para decir que no se desmoronará durante más de 1000 años. Intente elegir papel japonés cuando pase por una tienda de souvenirs o una papelería japonesa (Itoya, etc. en Ginza, etc.).

Desde la antigüedad, hemos estado usando Washi para varios propósitos en nuestras vidas. Por ejemplo, al construir una casa, en Japón, se puede colocar Washi en lugar de vidrio en la ventana. Entonces, podemos mantener la privacidad desde el exterior. Al mismo tiempo, podemos obtener la luz exterior moderadamente.

En dormitorios, etc., podemos utilizar luminarias cubiertas con Washi. Entonces la luz pasa a través de Washi y se vuelve suave. El ambiente de toda la sala también se vuelve templado. Como puede ver en la foto de arriba, los accesorios de iluminación que usan Washi también se usan ampliamente en eventos, etc. Podrá ver estos accesorios de iluminación en grandes tiendas de muebles, etc.

>> Para obtener más información sobre el papel japonés, consulte este sitio

 

Edo Kiriko (Cutglass japonés): experiencia en la fabricación de vidrio

Los juegos de vidrio de diseño moderno son populares = AdobeStock

Los juegos de vidrio de diseño moderno son populares = AdobeStock

Hay un cristal tallado llamado Edo Kiriko como un producto artesanal tradicional representativo en Tokio.

Edo Kiriko es un producto de vidrio muy finamente decorado como se ve en la imagen de arriba. Esta decoración está hecha a mano por hábiles artesanos. Presionan el vidrio contra una pequeña máquina pulidora y lo decoran con paciencia.

Edo Kiriko comenzó a construirse a partir de la primera mitad del siglo XIX. Los extranjeros que llegaron a Japón desde mediados del siglo XIX quedaron sorprendidos por la belleza de Edo Kiriko. Después de eso, se produjo y exportó mucho Edo Kiriko en Japón. Sin embargo, dado que perdimos muchos artesanos en la Segunda Guerra Mundial, solo unos pocos estudios continúan haciendo Edo Kiriko después de eso.

En Tokio, puedes experimentar haciendo este Edo Kiriko. Varios talleres aceptan turistas.

El siguiente es el sitio de un estudio. Sin embargo, solo hay páginas japonesas. La aplicación para este taller se puede hacer desde el segundo sitio.

>> Vidrio Kiyohide (Edo Kiriko Studio)

>> ACTIVIDAD JAPÓN

 

Aizoma (tinte índigo)

Textiles de tinte índigo, prefectura de Tokushima

Textiles de tinte índigo, prefectura de Tokushima

En Japón, el "tinte índigo" se llama "Aizome". En este país, la ropa de tintura índigo se ha hecho en varios lugares y ha sido popular desde hace mucho tiempo.

En Japón, el tinte índigo solía ser realmente general. Entonces, los extranjeros que llegaron a Japón en el siglo XIX describieron de varias maneras que los japoneses usan mucha ropa azul. Un químico británico llamó al color de la ropa que usan los japoneses como "Japón Azul". El famoso novelista Lafcadio Hearn describió que "Japón es un país lleno de misterioso azul". Según esta tradición, los uniformes de la selección nacional japonesa, como el fútbol y el béisbol, son a menudo Japan Blue.

La razón por la que los japoneses a menudo usaban vestidos índigo era porque se les prohibió usar ropa de color elegante en la era del shogunato Tokugawa. En esa época no había guerra, por lo que los agricultores y artesanos podían concentrarse en su trabajo. Y la ropa adecuada para el trabajo era la ropa de algodón de tinte índigo. Llevaban ropas índigo oscuras para que no se notaran incluso si estaban sucias de tierra. Mientras tanto, Samurai también usa ropa de teñido índigo cuando practica esgrima. Al japonés moderno también le gusta el índigo. El tinte índigo es un símbolo de la vida de Japón en cierto sentido.

Si desea saber más sobre el tinte índigo tradicional japonés en Tokio, consulte el siguiente sitio. De hecho, puedes experimentar el teñido índigo.

>> WANARIYA

 

Oshima Tsumugi (Pongee de seda)

Oshima Tsumugi es conocido como un tejido de clase muy alta = AdobeStock

Oshima Tsumugi es conocido como un tejido de clase muy alta = AdobeStock

Si eligiera solo una de las piezas de arte más elaboradas de las artesanías japonesas tradicionales, elegiría Tsumugi. Tsumugi es un tipo de tela de seda. En cuanto al kimono hecho con esa tela de seda, lo llamamos "Tsumugi". Es muy costoso.

Te recomiendo "Oshima Tsumugi", que es particularmente elaborado aquí. Oshima Tsumugi es un tsumugi hecho desde la antigüedad en Amali Oshima Ialand en la prefectura de Kagoshima. Es difícil explicar brevemente sobre su método de fabricación. Al teñir un paño, como se muestra en la película anterior, tiñe un hilo a un intervalo especificado. Cuando los artesanos tejen estos hilos, allí nace un hermoso patrón. Los artesanos repiten cuidadosamente el increíble trabajo detallado y construyen la tela.

>> Para obtener más información sobre Oshima Tsumugi, consulte el sitio web oficial

 

Te agradezco que leas hasta el final.

 

Sobre mí

Bon KUROSAWA  He trabajado durante mucho tiempo como editor senior de Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) y actualmente trabajo como escritor web independiente. En Nikkei, yo era el editor en jefe de los medios de comunicación sobre la cultura japonesa. Permítanme presentarles muchas cosas divertidas e interesantes sobre Japón. Por favor refiérase a este artículo para ver más información.

2018-05-28

Copyright © Best of Japan , 2021 Todos los derechos reservados.